Выставка и круглый стол в РГБ «ООН: 70 лет в России»

18 апреля 2018 г. Информационный центр ООН в Москве и наши партнеры из Центра документов международных организаций Российскойгосударственной библиотеки (ЦДМО РГБ) провели круглый стол и организовали выставку документов, публикаций и фотоматериалов «ООН: 70 лет в России».

Открывая мероприятие, заместитель Генерального директора РГБ по внешним связям и выставочной деятельности Наталья Юрьевна Самойленко сердечно поздравила Информационный центр ООН с 70-летием присутствия ООН в России, которое исчисляется с момента создания Информцентра ООН в Москве в 1948 году. Она зачитала приветственное слово и.о. Генерального директора РГБ В.И.Гнездилова, в котором подчеркивалось, что более полувека РГБ является депозитарной библиотекой ООН,и на протяжении всех этих лет Информцентр ООН оказывает неоценимую помощь в формировании и комплектовании фонда ООН в РГБ, а также в распространении и популяризации информации всемирной организации в России. Представляя выставку «ООН: 70 лет в России», Н.Ю. Самойленко подчеркнула, что особая ценность выставки заключается не только в архивных документахи фотографиях, но, прежде всего,в человеческих историях, стоящих за ними. Она также отметила, что сотрудничество РГБ с Информцентром ООН является многолетним и плодотворным.

Директор Информцентра ООН, выступивший модератором круглого стола, поблагодарил сотрудников РГБ за высокую оценку многолетнего плодотворного сотрудничества и подчеркнул, что одним из наиболее важных направлений этого партнерства является реализация совместных проектов – мероприятий и выставок, посвященных датам ООН. Информцентр ООН на регулярной основе снабжает ЦДМО публикациями ООН и другими информационными материалами, которые получает из штаб-квартиры и специализированных агентств ООН, а также направляет в библиотеку бюллетень «ООН в России».

Директор Информцентра ООН зачитал Приветственное слово Элисон Смейл, заместителя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по глобальной коммуникации, по случаю открытия выставки «ООН: 70 лет в России». В обращении, в частности, подчеркивалось, что эта выставка стала возможной благодаря сотрудничеству и партнерским отношениям с Российской государственной библиотекой, которая с 1965 года является еще и одной из успешно работающих депозитарных библиотек ООН.

Сегодня, празднуя очередную веху, мы должны не только помнить о многочисленных достижениях ООН, но и признать, что для преодоления самых сложных вызовов современного мира нам необходимо продолжать работать сообща, говорилось в обращении.

Эта выставка напоминает нам о поддержке, которую оказывает Россия Организации Объединенных Наций, о ее давнем взаимодействии с Организацией. Мы убеждены, что в будущем станем свидетелями дальнейшего укрепления наших партнерских отношений с упором на мир, благополучие и уважение международных обязательств в лучшем духе многосторонности, отметила заместитель Генсека ООН.

Первый заместитель Председателя Российской Ассоциации содействия ООН (РАС ООН), Председатель Исполкома Всемирной федерации ассоциаций ООН Алексей Николаевич Борисов в своем выступлении отметил, что Ассоциация содействия является партнером Департамента общественной информации ООН и Информцентра ООН с момента ее основания. Проекты РАС ООН широко известны среди академических кругов. Одним из них является Модель ООН, которая представляет собой синтез научной конференции и ролевой игры, в ходе которой студенты и учащиеся старших классов на нескольких официальных языках ООН воспроизводят работу ее основных органов, приобретают дипломатические, лидерские, ораторские и языковые навыки и умение приходить к компромиссу. Модель ООН позволила тысячам молодых людей применить полученные знания на практике.

Ответственный за Программу Управления Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ ООН) в России Рашид Алуаш рассказал о проектах, которые реализует Программа в Российской Федерации. Он подробно остановился на мероприятиях в контексте 70-летия Всеобщей декларации прав человека. Всеобщая декларация прав человека является основой международных стандартов в области прав человека. 10 декабря 1948 года международное сообщество взяло на себя обязательство обеспечивать уважение достоинства каждого человека и справедливость в отношении всех нас. Принятая 70 лет назад Декларация стала тем фундаментом, на котором зиждутся внушительное число имеющих обязательную юридическую силу международных договоров по правам человека и развитие норм в области прав человека во всем мире.

В ней закреплено всеобщее признание того, что основные права и основополагающие свободы внутренне присущи всем людям, являются неотъемлемыми для каждого человека и в равной степени применимы к каждому и что каждый человек рождается свободным и равным в своем достоинстве и правах.

Декан переводческого факультета, к.ф.н., Московского Государственного лингвистического университета Екатерина Анатольевна Похолкова отметила, что сотрудничество Университета и Информцентра ООНимеет богатую историю. Московский Государственный лингвистический университет является главным источником переводческих кадров для международных организаций, в том числе и ООН. Студенты МГЛУ проходят стажировки в отделениях Организации в Нью-Йорке, Вене и Женеве и, конечно, в Информцентре ООН. Выпускники Университета составляют значительное большинство сотрудников русской службы как устного, так и письменного перевода ООН.

Пресс-атташе Отделения ФАО для связи с Российской Федерацией Владимир Викторович Михеев в своем выступлении сделал акцент на том, что для достижения ЦУР необходимо выработать последовательный и комплексный подход к обеспечению устойчивости во всех сельскохозяйственных секторах и продовольственных системах. Он, в частности,отметил, что для достижения Цели №2 «Ликвидация голода» необходимо предпринять срочные меры, посколькув настоящий момент во всем мире насчитывается около 795 миллионов человек, страдающих от голода, и большинство из них проживает в развивающихся странах. Повсеместная ликвидация голода может оказать благоприятное влияние на многие отрасли нашей жизни, такие как экономика, здравоохранение, образование,и способствовать достижению равенства и устойчивого развития.

Преподаватель кафедры международных комплексных проблем природопользования и экологии МГИМО-Университет Екатерина Александровна Близнецкая отметила, что с момента основания восемь лет назад кафедра изучает деятельность ООН в экологической сфере. Дляболее четкогопониманиятого, что и как делает ООНв 2015 году руководство кафедры обратилось в Информцентр ООН и получило максимальную поддержку.Вкороткий срок были организованы встречи с представителями и экспертами многих специализированных агентств системыООН в Москве, и практикадля студентов, включающая в себя изучение материалов депозитарной библиотеки ООН в РГБ. В результате студенты МГИМО научились пользоваться теми ресурсами библиотеки, которые предоставляет Информационный центр и узнали больше о том, как устроена организация. По прошествии четырех лет сотрудничества Е.А. Близнецкая и руководство университета не могут представить организацию практики без содействияИнформцентраООН, других агентств системы ООН в России и РГБ. В то же время она упомянула и о перспективах на будущее, а именно - расширение материальной базы библиотеки информацией о ЮНЕП.

Заведующая лабораторией Кафедры международных комплексных проблем природопользования и экологии Наталья Евгеньевна Рязанова отметила, что такая практика на постоянной основе – систематическая работа из года в год, с выпуском ежегодного информационного бюллетеня, – уникальна для всего мира и существует только в МГИМО. Сотрудничество МГИМО с ООН проходит по трем направлениям-в первую очередь, это практика студентов, во вторую – созданная при помощи Ассоциации содействия ООН периодическая разработка по стратегическому развитию регионов и тематическому освещению ЦУР.  Наталья Евгеньевна пригласила представителей других университетов, присутствовавших на круглом столе,к совместной работепо данному направлению. Н.В. Рязанова поблагодарила руководство Представительства ФАО за открытие Информационного центра ФАО в МГИМО.

Координатор по неинфекционным заболеваниям Представительства Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Российской Федерации Елена Дмитриевна Юрасова отметила, что 70-летие ВОЗ совпадает с 70-летием деятельности ООН в России. История Всемирной организации здравоохранения берет свое начало 7 апреля 1948 года, когда вступил в силу Устав ВОЗ. Ежегодно ООН отмечает эту дату как Всемирный день здоровья. На сегодня более 7 тысяч человек являются сотрудниками 150 страновых бюро, 6 региональных бюро и штаб-квартиры ВОЗ в Женеве. Страны, не имеющие бюро ВОЗ, сотрудничают с ближайшим местным отделением или соответствующим региональным бюро.Елена Юрасова упомянула, что на 70-ойВсемирной ассамблеи здравоохранения председателем была выбрана глава российского Минздрава Вероника Скворцова, и прошливыборы нового Генерального директора ВОЗ, которым сталд-р Тедрос Адханом Гебрейесус. Онпровозгласил следующие приоритеты-“Здоровье для всех”, “ЧС в области здравоохранения”, “Женщины, дети, подростки”, “Климат и окружающая среда” и “Реформы ВОЗ”. В этомгоду, упомянулаЕлена Юрасова, пройдет юбилейная конференция ВОЗ в честь 40-летия Алма-Атинской декларации, которая имела огромное значение и повлияла на многие тенденции в здравоохранении.

На данный момент в России находится около 20 центров, которые сотрудничают со штаб-квартирой и региональными бюро, а также участвуют в программной деятельности и оказывают помощь развивающимся странам. Советские инициативы, получившие развитие и в России, – это борьба с инфекционными заболеваниями (около 200 млн.доз вакцинпротив оспыбыли переданы в ВОЗ безвозмездно), программа по борьбе с малярией, резолюция по запрещению бактериологического и химического оружия и т.д.

Также Елена Юрасоваподчеркнула, что в ВОЗ всегда рады видеть студентов медицинских, и не только, университетов и готовы оказывать всяческую информационную помощь всем заинтересованным лицам.

Ассистент Зонального отделения Международного союза электросвязи (ЗО МСЭ) Вера Анатольевна Соловьева рассказала о деятельности агентства, которое является одним из старейших подразделений ООН с момента присоединения к Организации в 1947 году. Международный союз электросвязи занимается стандартизацией электросвязи и содействием развитию и продуктивной эксплуатации средств электросвязи (телекоммуникаций) в целях повышения эффективности услуг электросвязи и их доступности для населения. МСЭ  оказываеттехническую помощи развивающимся странам в сфере электросвязи и способствуетмобилизации людских и финансовых ресурсов, необходимых для развития электросвязиирасширения доступа к преимуществам новых технологий для населения всего земного шара.

Видеосюжет о круглом столе, подготовленный Рафаэлем Исмагиловым для Службы новостей ООН можно посмотреть ниже: